LA HABANA Y BARCELONA, ESPENDOR Y RUINAS
de LLUÍS VALENTÍ
Frontera es obstáculo, viajar es conocimiento.
La emigración es necesaria para el desarrollo económico, científico y cultural de la humanidad.
SINOPSIS
Tras el derrumbe del muro de Berlín, y el desmoronamiento del bloque socialista, Cuba perdió los generosos beneficios que le otorgaban sus aliados comunistas de la República Soviética, que le permitió vivir una época de esplendor hasta 1989. Cuba sufrió el terrible bloqueo económico del mundo capitalista, para forzarle a renunciar a su ideología y su régimen socialista.
Repentinamente, de un día para otro, cayó en una grave crisis económica, que se etiquetó como “Periodo especial”.
A partir de 1994 los cubanos empezaron a emigrar, construyeron balsas y navegaron hasta Miami.
Otros emigraron en avión, aprovechando una gira artística, una competición deportiva o cualquier evento internacional. Así lo hicieron nuestras protagonistas Maria Elena y Marylín, que vinieron a Barcelona.
La película trata de la emigración. De esta emigración y de todas las que se generaron con Cuba desde que se descubrió América, en 1492. Trata de estos emigrantes de la Cuba actual, los indianos (emprendedores del siglo XIX i principios XX), los esclavistas y los esclavos, son los cuatro ejes migratorios que trata la película.
La emigración crea un complejo mestizaje que llega a todos los ámbitos: cultura, gastronomía, religión, música, danza y sobretodo genera una enorme evolución económica que da lugar a la revolución industrial, al arte modernista, a la evolución científica. En definitiva es la base que sustenta el evolucionado y sofisticado mundo actual.
Hay una ida y una vuelta de la emigración: todos somos hijos de emigrantes.
FICHA TÉCNICA
Guion y Dirección. LLUÍS VALENTÍ
Producción Ejecutiva. M. BOUÉ
J. STEINWEG
J. DAURA
F. BOUTONNET
L. VALENTI
Fotografía. LLUÍS VALENTÍ
Cámara. JUDITH RUIZ
Dirección de Arte. NANCY BAEZ
LLUÍS VALENTÍ
Montaje. LLUÍS VALENTÍ
JUDITH RUIZ
Diseño de Sonido. SONYGRAF
DIGIT SOUND
Productores asociados. JUDITH RUIZ
ISIDOR LLORCA
valentí valentí PERSONAJES
MARÍA ELENA ESPINOSA
AMPARO PARRA
MARYLIN SOCARRÁS
ZENON DE POL
DALMAU DE CIURANA
GREECHEN MÉNDEZ
JUDITH RUIZ
COLABORACIÓN ESPECIAL
LLUIS COSTA
SILVIA GRAU
AYA SIMA
JUDITH VILCHES
ARIADNA RODRÍGUEZ
MOSTAPHA JAMMEH
HAMIDOU CAMARA
YOSUPHA JAMMEH
LAMIN TOURAI
BINTA MARGON
COUMBA BALDETH
MAMOU DEMBELE
IDAMA DIBBA